រៀបការជួយឪពុក
នេះមិនមែនជាស្ថានភាពធម្មតាសម្រាប់ត្រកូល Charteris ទេ។ គ្រួសារអ៊ែនជេល ខាធើរីស រាល់ដងនៅក្នុងរដូវត្រជាក់ ម្តាយនាងអ្នកស្រីម៉ាហ្គារ៉េត ខាធើរីស តែងតែយកអ្នកបម្រើមកបន្ថែមពីក្នុងភូមិៗក្បែរៗដើម្បីដុតនំ ព្រោះអាហារទាំងបីពេល គឺនៅផ្ទះ។ ពួកគេក៏នឹងជួយរើ រៀបចំព្រំ សម្អាតភួយសម្លី ដុតភ្លើងទៀនសម្រាប់ពីធីជប់លៀងជាច្រើននាចុងឆ្នាំ។ល។ តែឆ្នាំនេះវិញ ពេលនេះជាខែមីនាទៅហើយ ផ្ទះនេះនៅតែត្រជាក់ រងាលើសរាល់ឆ្នាំ ព្រោះអី? ព្រោះថា បន្ទប់ទទេ កម្រាលព្រំដែលមានតម្លៃសឹងមិនអាចកាត់ថ្លៃបាន បានបាត់ពីកម្រាលឥដ្ឋ គំនូរល្បីៗសល់តែទំពក់ កេរដំណែលគ្រួសារត្រូវបានបាត់អស់ពីកន្លែងដើម។
នៅពេលនាងសួរ ម្តាយបានឆ្លើយលេងសើចថា យកទៅសម្អាតបានទេ? កូននឹកគំនូរទាំងនោះដល់ម្ល៉ឹង?
ពេលវេលាកាន់តែច្រើនដែលប៉ានាងចំណាយពេលក្នុងការិយាល័យបិទជិត មិនបង្ហាញខ្លួន។ ប្រសិនគាត់ត្រូវប្រញិបប្រញាប់ចេញដំណើរក្នុងអាជីវកម្ម គាត់ដើរត្រង់ធ្លូទៅកាន់ជំនិះរទេះសេះមិនងាកមកមើលកូនណាឡើយ ហើយគ្រប់គ្នាអាចមើលឃើញភាពក្រៀមក្រំនិងទ្រុឌទ្រោមនៃរាងកាយគាត់ ស្រមោលជាអភិជនអឺរ៉ុបដែលធ្លាប់ធ្វើជាក្បាលម៉ាស៊ីនគ្រួសារនេះបានរសាត់ឆ្ងាយទៅ។
«អ៊ែនជេល! ដូរ៉ាធា! ភេត្រូនីឡា! អ្នកស្រីមានការនៅបន្ទប់ដេរ!»
បន្ទប់ដេររបស់គ្រួសារនេះ ពេញដោយរោមសត្វនិងសូត្រ ស្បៃមានតម្លៃ។ ម្តាយពួកគេជាអ្នកច្នៃម៉ូតនិងមានកូនស្រីបីនាក់ ដូច្នេះពួកគេមិនអាចចេញពីផ្ទះទេប្រសិនមិនយកឈ្នះស្រីក្រមុំអភិជនទាំងអស់នៅប៉ារីសនេះបាន។
«ខ្ញុំឡើងទៅ!»
អ៊ែនជេនដើរកាត់តាមនាងម៉ារី ដែលកំពុងថយមករៀបសាឡុងវិញ។ ម្តាយនាងជាមនុស្សស្រីមកពីត្រកូលអ្នកប្រកួតប្រជែងម៉ូតនៅបារាំង។ រាល់ដង សូម្បីចេញទៅក្រៅឬនៅផ្ទះ អាហារពេលល្ងាចជាពេលគ្រប់គ្នាត្រូវតែងខ្លួនស្អាតពិសេសជានិច្ច ដើម្បីរក្សាសំណល់នៃអតីតភាពត្រកូលដ៏អស្ចារ្យរបស់ពួកគេ។ នោះហើយជាមូលហេតុ ពេលនេះលោកស្រីម៉ាហ្គារ៉េតខំរក្សាបុគ្គលិកពីរបីនាក់ធ្វើការសម្អាតផ្ទះដែលធំស្មើវិមាន ទាំងដែលប្រាកដណាស់ថា ប្រាក់ខែពួកគេបានត្រឹមបន្ថែមតួលេខជំពាក់បំណុលរបស់ប៉ាអ៊ែនជេល។
ដើរកាត់ផ្ទាំងកញ្ចក់ធំ មុខជណ្តើរជាន់លើ នាងបានឆ្លុះពិនិត្យរ៉ូបពណ៌ស និងប្រាកដថាគ្មានកន្លែងឱ្យម្តាយរិះគន់។
គោះទ្វារហើយរុញទៅ នាងដឹងថា នាងជាអ្នកមកក្រោយគេ។ ដូរ៉ាធាកូនច្បងនិងប្អូនពៅគឺនីឡា នៅក្បែរម្តាយលើសាឡុងហើយ។
«អង្គុយមក!»
ម៉ាដាមម៉ាហ្គារ៉េតនិយាយដោយមិនសម្លឹងអ្នកណាទេ។ ផ្លែប៉េសនៅលើតុស្អាតនិងមានក្លិនក្រអូប ក៏មិនប៉ុន្តែមិនអាចជួយអ្វីដល់សភាពពិតគ្រួសារនេះទៀតឡើយ។
«ពួកកូនបានដឹងហើយ ពីរឿងពិតគ្រួសារនេះ! ប៉ាខាតជំនួញ គាត់ត្រូវបង់ខាតហើយមានបំណុល ត្រូវសងរដ្ឋច្រើនណាស់!»
គ្មានអ្នកណានិយាយទេ សូម្បីនីឡាក៏ដាក់កែវតែក្តៅចុះវិញលែងផឹក។
អ្នកស្រីម៉ាហ្គារ៉េតដកដង្ហើមធំ ហើយនិយាយតិចៗ ជាមួយក្រែមប្រេនដ៏ស្អាតឆ្វាំងលើបបូរមាត់៖
«យើងនឹងរៀបការអ្នកនាងម្នាក់ក្នុងចំណោមកូនស្រីសំណព្វរបស់យើង ឱ្យទៅមហាសេដ្ឋីដែលអាចជួយហិរញ្ញវត្ថុដល់យើង!»
នេះមិនមែនជាមង្គលការពិតទេ វាជាទាសភាព។ គ្រប់គ្នាស្ងាត់មាត់ច្រៀបព្រោះលង់ទៅក្នុងវិបត្តិ។ ម្នាក់ៗគិតថាក្នុងនាមជាកូនស្រីច្បង វាជាកាតព្វកិច្ចរបស់ដូរ៉ាធា។ សម្រាប់ស្ថានការណ៍ពេញដោយការគំរាមកំហែងដល់អនាគត ពួកគេឮសូរអ្នកម្តាយបញ្ជាក់បន្ថែម៖
«Benedetto Franceschi លោកប៊ែនណេត»
ដូរ៉ាធាបើកភ្នែកធំៗ។ អ្នកស្រីម៉ាហ្គារ៉េតនិយាយបន្ត៖
«បុរសដែលមានបំផុតនៅអឺរ៉ុប!»
ពួកនាងពិតជាញាប់ញ័រថ្គាមពេលឮអំពីប៊ែនណេត។ អ៊ែនជែលសម្លឹងម្តាយហើយសួរខ្សឹបៗ៖
«ម្នាក់ដែលគេល្បីថា មានប្រពន្ធ៦បាត់ខ្លួនទាំងអស់ហ្នឹង?»
ម៉ាហ្គារ៉េតដូចជាមិនមានការយកចិត្តទុកដាក់យ៉ាងខ្លាំងចំពោះសំណួរកូនស្រីកណ្តាលទេ។
ពេលនេះអ៊ែនជេលអាចធ្វើអ្វីបាន ក្រៅពីអាណិតបងស្រីដូរ៉ាធា។
ម្តាយពួកគេគ្រហែម ហើយរៀបរយខោអាវមុនពេលឆ្លើយ៖
«បាត់ខ្លួន តែមិនមែនស្លាប់ទេ! ពួកគេអាចព្រមព្រៀងគ្នាលែងនៅជាមួយ គេចមុខ លាក់ខ្លួនអីមិនដឹង! ឬមួយគិតថា គេ….ប៊ែនណេតសម្លាប់ប្រពន្ធប្រាំមួយនាក់ ហើយត្រៀមនឹងកាត់ក្បាលកូនស្រីខ្ញុំក្នុងរាត្រីមង្គលការ?»
«ហេតុអីក៏ម៉ាក់ច្បាស់ម្ល៉េះថា ម្នាក់នោះមិនមែនឃាតករ?» Dorothea សួរឡើងវិញដោយទឹកមុខស្លន់ស្លោ។
ម្តាយងាកមភ្លាមសម្លឹងកូនស្រីច្បង ខណៈដែលPetronellaជាកូនពៅ គ្រវីក្បាលស្ទើរដាច់៖
«ខ្ញុំមិនឱ្យដូរ៉ាធាទៅទេ!»
កូនច្បងក្តាប់ដៃដែលញ័រ សម្លឹងមើលទៅភ្លៅខ្លួនឯងមិនងើបមុខឡើងឡើយ។ ម៉ាដាមម៉ាហ្គារ៉េតក្អកគ្រហែមរួចនិយាយដោយសំឡេងត្រជាក់៖
«មិនមែនឯងសម្រេចទេនីឡា!»
ទោះយ៉ាងណា ក៏អ្នកស្រីនេះមិនអាចដកក្លិនស្អុយចេញពីទឹកមុខព្រួយបារម្មណ៌របស់គាត់បានទេ។
«ខ្លាចតែគេមិនព្រមពាក់ព័ន្ធនឹងគ្រួសារយើងទៅវិញ ប៉ារបស់ពួកឯងនឹងត្រូវចូលគុក!»
ដូរ៉ូធាឈប់ដៃដែលចាប់បោចសំពត់។ នាងងើបមុខដោយរលីងរលោងហើយខំតបមកវិញទាំងញញឹមបន្លប់ថា៖
«បាន!»
ម្តាយនាងងក់ក្បាល សម្លឹងកូនស្រីម្តងម្នាក់ៗរួចពន្យល់៖
«ម៉ាក់សង្ឃឹមថាកូនយល់! តំណពូជអភិជនដ៏រឹងមាំនេះ នៅសល់ឱកាសតិចតួចណាស់ក្នុងការរក្សាសាវតារុងរឿង! ហើយគេមានសិទ្ធិរើសយកម្នាក់ក្នុងចំណោមពួកឯង!»
ពួកគេស្លុត។ ប៊ែនណេតដែលជាបិសាចប្រពន្ធបាត់ខ្លួនទាំងអស់ នឹងមិនប្រាកដថាព្រមរៀបការជាមួយកូនស្រីផ្ទះនេះជារឿងធំហើយ ឯរើសយកមួយក្នុងចំណោមអ្នកទាំងបីរឹតជាអាសន្ន។
ម្តាយពួកគេនិយាយខ្សឹបៗតូចជាងមុន៖
«ល្ងាចនេះគេមកដល់វិមានយើង ដើម្បីអាហារពេលល្ងាចហើយនិងចួបពួកឯង!»
អ្វីមួយនេះជាដំណឹងដែលអាចបណ្តាលឱ្យមានការគាំងបេះដូងស្លាប់ៗភ្លាមៗ។ ក្រៅពីបង្ហាញខ្លួនឱ្យបិសាចជ្រើសគួរឱ្យអាម៉ាស់ គឺពួកគេអាចនឹងថែមអាម៉ាស់ដោយមិនអាចជួយឪពុកបាន។
«ប្រសិនបើពួកឯងមិនស្អាតឱ្យដល់កម្រិតគេចង់បាន ពួកឯងអាចអាក្រក់ដល់កម្រិតជូនដំណើរប៉ាឯងចូលគុក។» សំឡេងម្តាយពេលនេះលាន់ដូចមច្ចុរាជ។
«នេះមិនមែននិយាយអំពីអាពាហ៍ពិពាហ៍ទេ! វាជារឿងឃាតកម្ម» នីឡានិយាយហើយរត់ចេញទៅមុនគេឯង។
អ៊ែនជែលឃើញបងដូរ៉ាធានៅអង្គុយត្រង់ខ្លួន ទឹកមុខដូចគ្មានវិញ្ញាណនៅទីនេះ។ ការហៅមនុស្សប្រុសកាចសាហាវ និងជាមនុស្សអាក្រក់ដ៏ល្បីបំផុតនៅអឺរ៉ុប ឬប្រហែលជាអាក្រក់ផុតលេខនៅក្នុងពិភពលោកទាំងមូលមកទីនេះ មិនដែលស្រមៃទុកទេ។
ម្តាយដកដង្ហើមធំហើយក្រោកឡើង៖
«ម៉ាក់រៀបចំអាហារជាមួយអ្នកនៅផ្ទះបាយ ពួកឯងរៀបចំខ្លួន! ម៉ាក់បានកុម្ម៉ង់អ្នកធ្វើសក់និងផាត់មុខ៧នាក់! តិចទៀតមកដល់ហើយ!»
គាត់ចាកចេញដោយដំណើរជាជំទាវដែលគ្មានមនោសញ្ចេតនា តែពួកនាងទាំងពីរដឹងថា ម្តាយកំពុងមានទុក្ខកម្រិតណា។
«តើមាននរណាម្នាក់អាចពន្យល់ប្រាប់ខ្ញុំពីអ្វីដែលម៉ាក់និយាយ និងអ្វីដែលគ្រួសារយើង ជីវិតយើងកំពុងចួប?»
ដូរ៉ាធាសួរតិចៗយ៉ាងស្ងប់ស្ងាត់នៅពេលដែលនាងសម្លឹងមើលប្អូនស្រីកណ្តាល។ នៅពេលដែលគ្មានចម្លើយ នាងបានបន្ថែមដោយយំយែកថា
«ប៊ែនណេតមានប្រពន្ធ៦ហើយ! ទាំងអស់គ្នា ត្រូវបានគេនិយាយថាបានស្លាប់ ឬបាត់ខ្លួននៅក្រោមកាលៈទេសៈដ៏អាថ៌កំបាំង! ព្រះ! ប៉ាប៉ាដឹងទេ?»
«ប៉ាមិនអាចជាប់គុកឡើយ!» អ៊ែនជេលឆ្លើយ។
នេះជាវាចាខ្លីធ្វើឱ្យបងស្រីភ្ញាក់ខ្លួន។ តាមពិតAngelina ឆ្លើយទាំងមានអារម្មណ៍ត្រជាក់ស្រៀវឆ្អឹងខ្នង។ ដៃរបស់នាង ជាច្របាច់ម្រាមធ្វើឫកធម្មតា តែតាមពិតនាងមានភាពត្រជាក់ដូចជាដុំទឹកកក។
នៅសែនជ្រៅក្នុងបេះដូងអ្វីមួយមុត ជាវត្ថុកំណាចងងឹតងងុលបានរំជើបរំជួលមកធ្វើបាបនាងយ៉ាងគ្រាំគ្រា។
ប៊ែនណេត
Benedetto Franceschi
មហាសេដ្ឋីនេះ ប៊ែនណេតមានទ្រព្យស្តុកស្តម្ភនិងរស់នៅក្នុងប្រាសាទលើកោះឯកជន មានភ្នំនៅចំកណ្តាលនិងចោមដោយសមុទ្រ។
ប៊ែនណេតបានរៀបការប្រាំមួយដង។ ប្រពន្ធរបស់គាត់ទាំងអស់បានស្លាប់ ឬបាត់ខ្លួនដោយគ្មានដាន។ ការតវ៉ាជាសាធារណៈជាច្រើនពីក្រុមគ្រួសារពួកនាង ក៏មិនដែលមានស៊ើបអង្កេតអ្វីបានការដែរ។ នឹកឃើញអ្វី កាលនាង Angelina នៅក្មេង មិត្តភក្តិរបស់នាងបានដកដង្ហើមធំលើរូប Benedetto Franceschi នៅក្នុងសារព័ត៌មានដែលជាបុរសខ្ពស់ មិនញញឹម មានសក់ខ្មៅដូចជាទឹកខ្មៅ ភ្នែកទាំងគូរងងឹត មាត់ដងធ្នូខ្វង់ដូចបិសាចមានសម្រស់ តែកាចណាស់។
ប្រសិនបើមហាសេដ្ឋីនេះ ជ្រើសរើសស្រីណាម្នាក់ សំឡេងព្រមានមួយបានលេចឡើងនៅទីនោះគឺថា រូបនាងនឹងចាកចេញទៅជារៀងរហូត។
នាឡិកាបានបន្លឺឡើងនូវពេលវេលាដែលសែនខ្លាចសម្រាប់កូនស្រីទាំងបី។
ឡានមួយជួរបានមកដល់នៅបរិវេណសួន។ បុរសអភិជនដែលជាបិសាចក្នុងគំនិតនារីៗនៅស្រុកបារាំង ក៏ចុះមកជាមួយការតុបតែងឈុតខ្មៅពីលើដល់ក្រោម។
គេបានត្រូវដង្ហែដើរកាត់វិមានចាស់នៃអភិជនដែលបានចុះចាញ់ក្នុងឆាកសេដ្ឋកិច្ច។
វិមាននេះសាងសង់ក្នុងរចនាបថគហបតីបារាំង ដែលធ្លាប់ជាអសនៈនៃភាពអស្ចារ្យរបស់គ្រួសារនេះ ពីអតីតកាល។ តែប៊ែនណេតអាចមើលឃើញថា គ្រប់យ៉ាងសល់ត្រឹមសាកសព ឆ្អឹងនៃមហាវិមានដែលស្ថិតក្នុងសភាពទ្រុឌទ្រោម ច្របូកច្របល់ និងស្មៅដុះពេញសួនច្បារ អ្នកថែសួនតិចជាងទំហំដី។
«ឱ! Anthony Charteris!» ប៊ែនណេតគ្រវីក្បាល។
នេះជាឈ្មោះឪពុកកូនស្រីអភ័ព្វទាំងបីដែលបានឆ្លងកាត់កិច្ចព្រមព្រៀងពាណិជ្ជកម្មបរាជ័យ។ តើកូនស្រីរបស់ត្រកូលធំមួយនេះ មានសម្រស់បែបណា?
«សូមអញ្ជើញទានប្រុស!»
អ្នកស្រីម៉ាហ្គារ៉េតញញឹមទទួលមហាសេដ្ឋីទាំងបេះដូងលបស្រក់ទឹកភ្នែក។ ស្នាមញញឹមតបរបស់ Benedettoវិញ កាន់តែស៊ីជម្រៅ៖
«ដោយរីករាយ!»
អ្នកស្រីបានឱនខ្លួនគោរពនិងនាំភ្ញៀវចូល លោកជាប្តីចេញមកដែរហើយបណ្តើរពួកគេចូល។ផ្ទះនេះមិនជាធំពេកទេ តែនៅជុំវិញតុបាយប្រណីត គាត់ភាំងនឹងស្រីក្រមុំទាំងបី ដែលបានធ្វើឱ្យបេះដូងមេបិសាចម្ចាស់កោះចាប់ផ្តើមចេញភ្លើងក្តៅសន្ធោសន្ធៅ។
អណ្តាតភ្លើងស្នេហ៍រឹតហក់ខ្ពស់ឡើងទៀតនៅពេលក្រឡេកមកអ៊ែនជេល។ នាងឈ្ងោកមុខញញឹមទទួលភ្ញៀវ។
Angelina មានអ្វីមួយ….យ៉ាងពិសេស។ ប៊ែនណេតខ្សឹបក្នុងបេះដូង ទោះជាបងឬប្អូនស្រីរបស់នាងមានភាពទាក់ទាញគ្រប់គ្រាន់ ប៉ុន្តែគាត់បានភ្លេចពួកគេពេលឃើញអ៊ែនជេល។
ដោយសារនាងស្លៀកសម្លៀកបំពាក់សាមញ្ញក្នុងពណ៌លំៗនិងមានតែខ្សែកគុជខ្យង ដែលមើលទៅទាក់ទាញភាពស្រស់ស្អាត នាងមិនបានតុបតែងអ្វីច្រើនលើសក់នោះ តែនាងមានពន្លឺសក់ដែលជះរលើប ក្រោមភ្លើងចង្កៀងចរណៃ។ ថ្ពាល់ខ្ពស់ក្រហមព្រឿងៗរបស់នាងសមជាមួយបបូរមាត់ទន់ភ្លន់ និងកដ៏ខ្ចីល្វក់និងឆើតឆាយរបស់នាង។ ប៊ែនណេតមានអារម្មណ៍ថា បេះដូងរបស់គេទោរទន់តែរាងកាយកាចៗនិងមានចរិតជាសត្វមេដែលត្រូវការញី កាន់តែវាយប្រហារខ្លាំង សូម្បីតែនាងទើបនឹងងើបមុខមកប្រទះភ្នែកគ្នានិងគោរពគាត់។
«សូមស្វាគមន៍!»
នាងមានសំឡេងយ៉ាងពីរោះណាស់សម្រាប់ប៊ែនណេត។
«បាទ!»
គេសម្លឹងនាងដោយភ្នែកបិសាចស្រទន់។ ក្នុងចិត្តជាសម្ងាត់គេចង់សួរនិងច្របាច់កប៉ានាងដែលកំពុងអង្គុយក្បែរចំហៀងដៃនេះថា ហេតុអ្វីលក់ទេពធីតាមកឱ្យអារក្សដូចគាត់ ដឹងថាគាត់មានកេរ្តិ៍ឈ្មោះជាមួយប្រពន្ធមុន៦នាក់ហើយម្តេចនៅព្រហើន?
មនុស្សម្នាក់ៗបង្កើតគុកផ្ទាល់ខ្លួន។ គុករបស់គាត់បានផ្ទុកគាត់ពេញមួយជីវិតពេញវ័យរបស់គាត់ ហើយគាត់បានដើរនៅខាងក្នុង បង្វែរគន្លឹះ និងធ្វើម៉ូដរបារដែករបស់គាត់ផ្ទាល់។ តើគាត់ជាអ្នកណាទៅគប់ដុំថ្ម?
លោកCharterisបានប្រកាសថា៖
«អូខេកូនៗ នេះគឺជា មហាសេដ្ឋី Benedetto Franceschi»
ហើយបន្ទាប់មកលោកCharterisបានញញឹមដាក់កូនស្រីរបស់គាត់ម្តងម្នាក់ហើយពន្យល់៖
«លោកសេដ្ឋីប៊ែនណេត គឺជាមិត្តដ៏សំខាន់ និងជាដៃគូអាជីវកម្មដ៏មានសក្តានុពល!»
ដល់ពេលដែលអ្នកស្រីឃើញថា ម្នាក់ក្នុងចំណោមកូនទាំងបីកំពុងទាក់ភ្នែកប៊ែនណេត។
«ខ្ញុំសូមបង្ហាញជូនលោកសេដ្ឋីអំពីវត្តមានកូនៗរបស់ខ្ញុំដែរ!»
ម៉ាដាម Margrete ធ្វើកាយវិការជុំវិញតុ។
«កូនច្បងរបស់ខ្ញុំ Dorothea កូនស្រីកណ្តាលរបស់ខ្ញុំអ៊ែនជែល និងនេះ Petronella កូនស្រីពៅ!»
ប៊ែនណេតមិនវិលភ្នែកចេញពីអ៊ែនជេលទេ ទោះបីម្តាយនាងនិយាយដល់ប្អូនស្រីរបស់នាងក្តី។ គេដូចជាចង់ចែកចាយព័ត៌មានស្តីពីការសម្រេចចិត្ត ថាគាត់បានជ្រើសរើសរួចស្រេចមិនបាច់ខាតពេលឡើយ។
«ប្រាប់ខ្ញុំ!» ប៊ែនណេតនិយាយមករកអ៊ែនជេល ធ្វើដូចជានៅទីនេះគ្មានអ្នកណាផ្សេង។
ភ្នែករបស់គេសម្លឹងទៅលើកូនស្រីកណ្តាល ទោះបីជានាងមិនដកភ្នែកពីចានក៏ដោយ។
«នាងគ្មានវត្តមានលើIGសោះ! មកពីអ្វី?»
នាងនៅឈ្ងោកតែនាងគិត។
«ខ្ញុំអត់មានអីត្រូវផុសលើនោះ!»
បិសាចញញឹម ធ្វើឱ្យPetronella ជាកូនពៅសែនខកចិត្តព្រោះមិននឹកស្មានថាគាត់ស្អាតយ៉ាងនេះទេ បែរជាមកនិយាយរកតែអ៊ែនជេល។
ទោះបីជានាងមានអារម្មណ៍ល្អក្នុងការសម្លឹងមើលគាត់ តែគាត់មិនក្រឡេកមកនាងសូម្បីបន្តិចណាឡើយ។ ប៊ែនណេត មានចិញ្ចើមក្រាស់ កោងខ្ពស់ដ៏មានឥទ្ធិពល។ ច្រមុះគេស្រួច មាត់ក្រាស់តែស្មើស្អាត។
«អ៊ីចឹងហើយ ខ្ញុំរកនាងមិនឃើញ!»
ដៃគាត់ទម្លាក់Iphoneចោលមកលើកម្រាលភ្លាម ដោយប្រើកែវភ្នែកយ៉ាងស្រទន់សម្លឹងកូនស្រីកណ្តាលជានិច្ច។ បុរសមហាសេដ្ឋីក៏ពោលពាក្យមកលេបខាយទៀត៖
«នាងរឹតតែស្អាត នៅពេលគ្មានអ្នកណាបានឃើញ!»
ម្តាយនាងដកដង្ហើមធំ។ គ្រប់គ្នាដឹងហើយថាប៊ែនណេតបានរើសយកអ្នកណាក្នុងល្ងាចនេះ។ នៅឯក្បាលតុ លោក Anthonyជាឪពុកស្ងាត់ដូចជាមនុស្សត្រូវបានគេបង្កក ខណៈដែលបិសាចBenedetto ងាកទៅរក Angelina ដែលកំពុងតានតឹង គេបញ្ជា៖
«ខ្ញុំចង់អ្នកនាងកណ្តាលលេងព្យាណូ!»
ហើយនៅពេលដែលគ្មាននរណាម្នាក់រើឡើយ ប៊ែនណេតកំពុងមានឥទ្ធិពលគ្រប់យ៉ាងលើពួកគេនិងវិមាននេះទាំងមូល ពួកគេទាំងអស់គ្នាសម្លឹងមើលទៅគាត់ក្នុងកម្រិតខុសគ្នានៃការភ្ញាក់ផ្អើល លាយភាពភ័យស្លន់ស្លោទាំងដែលជននេះនៅរក្សាញញឹមទៅរកអ៊ែនជេល។
ពួកគេស្លន់ស្លោព្រោះមិននឹកស្មានថា អាថ៌កំបាំងនៃការនិយមលេងព្យាណូរបស់អ៊ែនជេលក៏ជននេះបានដឹង? បានន័យថា គេព្រមមកបាយល្ងាចនេះ គេមានគោលដៅច្បាស់លាស់ទៅហើយ មិនមែនបានន័យថា ប៊ែនណេតឮតែកូនស្រីក្រមុំរបស់ត្រកូលធំក៏មកទេ។
ភ័យញ័រ។
«ថាម៉េចចាស៎?» អេនជេលីណា សួរខ្សោយៗដោយសម្លឹងមើលទៅគាត់វិញ។
«ឥឡូវនេះ! ណា៎!» ប៊ែនណេតតឿន។
គេមានអំណាចខ្លាំងរាល់ពេលសម្លឹង ទោះណាជាគេញញឹម។ នៅពេលដែលគ្រួសារទាំងមូលរបស់ Angelina ភាំងភាន់ ក៏គេនៅបន្តញញឹមតាមរបៀបដែលរំឭក Angelina ពីអ្វីទាំងអស់ថា គេត្រូវការនាងមកជាចំណុះឱ្យបំណងរបស់គេ។
បុរសនេះ ក្រៅពីជាបិសាចដែលគេនិទាន ថែមទាំងដូចជារឿងព្រេងដែលនាងធ្លាប់បានឮអំពីមនុស្សចចក ដែលតាមថាពេលថ្ងៃជាប្រុសនិងប្រែទៅជាចចកនៅពេលព្រះចន្ទរះឡើងខ្ពស់។ ភ្នែកគេ សំឡេងបញ្ជារបស់គេនៅនឹងមុខប៉ាម៉ាក់នាង អ៊ែនជែលកំពុងត្រូវបានអារម្មណ៍សម្ងាត់ល្បួងឱ្យគិតថា អាចទេ នាងចង់ទៅក្បែរបង្អួចមើលថា តើព្រះចន្ទពេញបូរណ៌មីទេនៅយប់នេះ។
មហាបុរស Benedetto Franceschi មិនមែនគ្រាន់តែស្អាត សង្ហា មាននិងកាចទេ ទោះបីគេញញឹម នាងគិតថាគេមានលាក់អាកប្បកិរិយាច្រើនជាងនេះទៀត។ កិរិយាគេដូចជាភ្នំភ្លើងដែលថ្ងៃណាមួយនឹងផ្ទុះ។ ដើមទ្រូងរបស់នាងមានអារម្មណ៍ថាតឹង ប្រហោង និងឆ្អែតពេក ស្ទើរតែមិនអាចដកដង្ហើមពេញបាន។
នៅពេលដែលគាត់បានជ្រើសរើសយកនាងជាផ្ទាំងស៊ីបសម្រាប់ការសន្ទនា នាងបានឆ្លើយតបចេញពីពោះវៀនរបស់នាង មិនមែនក្បាល។ នាងជាមនុស្សស្មោះត្រង់ដែលគេសម្គាល់ដឹង។
យ៉ាងណាក៏ដោយ បើនាងមិនស្តាប់បង្គាប់នៅពេលនេះគ្រួសារនាងនឹងមានរឿង។
គាត់ចង់ស្តាប់ការលេងភ្លេងរបស់នាង ប៉ុន្តែគ្មានអ្នកណាដឹងទេថា ការពិតជ្រៅមួយគឺនាងមានមោទនភាពក្នុងការលេងឱ្យគាត់ស្តាប់ពេលនេះម៉ោងនេះ។
នាងប្រាប់ខ្លួនឯងថា ទស្សនិកជនម្នាក់នេះពិសេសណាស់។
«បានទាន!»
អ៊ែនជេលតបនឹងការសម្លឹងរង់ចាំចម្លើយរបស់គាត់។
សមាជិកគ្រួសារដែលមិនធ្លាប់អើពើនឹងទេពកោសល្យភ្លេងរបស់នាង មិនមែនជាមូលហេតុពិតដែលញ៉ាំងឱ្យជីពចររបស់នាងលោតញាប់នោះទេ តែអ្នកចង់ស្តាប់ម្នាក់នេះគត់ដែលអាចធ្វើឱ្យនាងមានអារម្មណ៍រំជើបរំជួលនៅក្នុងខ្លួន។
«សូមអញ្ជើញ! បន្ទប់ភ្លេងនៅជាន់ក្រោម ក្បែរសួនក្រោយ!»



យល់យ៉ាងណាដែរចំពោះសាច់រឿងខាងលើ