រឿង៖ កូនក្រមុំទី៧ ភាគទី៣

Benedetto បាន​ប្តូរមកក្រឡេកមើល​រាងកាយរលូនរបស់នាងតូច។

​«លើកដៃឡើង!»

នាងដឹងថាវាជាការបញ្ជា។ នាង​ធ្វើតាម ធ្វើឱ្យខ្នងរបស់នាងកោង ហើយដើមទ្រូងរបស់នាងពើងខ្លាំងទល់នឹងអាវទ្រនាប់នៃរ៉ូបដែលនាងពាក់។

នាងដឹងថាគាត់ចូលចិត្តឃើញនាង​បែបនេះ និងចូលចិត្តយកម្រាមដៃចូលរាវរកស្បែកនាង។

«ចង់បានមនុស្ស​ ប្រុសច្រើន Angelina» គាត់បាននិយាយឡើង ខណៈទាញអាវនាង​ចេញ ហើយទឹកមុខ​ប៊ែនណេត បង្ហាញពីតម្រូវការដ៏ក្តៅរោលនៅចន្លោះសុដន់ទាំងទ្វេរបស់នាង​។

មិនរង់ចាំចម្លើយអ្វីទាំងអស់​គេវាយលុកលើភ្នំទាំងពីរនោះ ម្រាម​ដៃរុកចូលផ្នែកខាងក្រោមរបស់នាង​។ អ៊ែនជែលស្រែកសុំ ទាំងអារម្មណ៍ថាលាតសន្ធឹងនិងការឈឺចាប់ពុះកញ្ជ្រោល​បង្កើនកម្រិត​នៅក្នុងរាងកាយនិងបេះដូងនាង​។

គេចង់តែធ្វើឱ្យនាងចង់ញាប់ញ័រហើយ​ផ្លាស់ទីមកជិតមុខនាងសម្លឹងនាង។ ភ្នែកអ៊ែនជេលសើមដោយទឹកភ្នែក។

«ខ្ញុំមិនដែលមាន​បុរសណាទេ» នាងនិយាយទាំងហត់ព្រោះគេមានទឹកមុខប្រចណ្ឌ 

«ខ្ញុំមានគ្រូព្យាណូម្នាក់ ជាក្មេងប្រុសមកពីភូមិ ប៉ុន្តែខ្ញុំបានរៀនភ្លេងប៉ុណ្ណោះ!»

«បានលេងភ្លេងឱ្យវាស្តាប់ដែរ?» Benedetto បានបន្តសួរជាមួយសូរសំឡេងដូចជាប្រុងគ្រហឹម។

«វាបានបើកជើងអូនតើ បែបនេះទេ? បានឱ្យវាភ្លក់រសជាតិរបស់អូនទេ?»

«អត់ទេ!»

នាង​ស្រែកព្រោះកម្លាំងដៃគេរុករាន ឈឺចាប់និងសង្កត់។ គេមិនដឹងខ្លួនទេថា ម្រាម​ចាប់ផ្តើមលូកចូលជ្រៅក្នុងខ្លួននាង ព្រោះគេខឹង ហើយនាង​មិន​អាច​ធ្វើ​អ្វី​បាន​ ក្រៅ​ពី​លើក​ត្រគាក​ព្រមដល់ស្លាប់ឬ ​ព្យាយាម​គេចចេញ។

គេទាញនាងមកវិញ នាង​យំ៖

«ខ្ញុំជារបស់លោកតែម្នាក់!»។

ម្រាមដៃរបស់គាត់បានសម្រាក ហើយបន្ទាប់មកព្រមដកចេញ តែក្រឡេកឃើញនាង និងទឹកភ្នែក គេក៏ចូលមកម្តងទៀត នាងស្រែកអង្វរ ហើយគេបន្តម្តងទៀតជាការបើកបរតណ្ហា​ដោយឥតឈប់ឈរលើខ្លួននាង ចំណុច​ដ៏គ្រោះថ្នាក់បំផុត​របស់នាង។ នាង​ថ្ងូរ៖

«គ្មាននរណាម្នាក់ធ្លាប់ប៉ះខ្ញុំទេ»។

«បាន​» គាត់​បានគ្រហឹម ហើយ​បញ្ចេញ​ដង្ហើមប្រចណ្ឌដែលប្រឹងឈប់។ ក្រោកមកពិនិត្យមុខនាង គេឃើញ​Angelinaមានថ្ពាល់ហើមក្រហមព្រោះយំនិងស្រែក ប៉ុន្តែ​ពន្លឺ​នៃ​កម្ដៅ​ដែល​បាន​ឆាបឆេះ​ក្នុង​ខ្លួន​នាង​ បាន​បោកបក់ភ្ជាប់មកបេះដូងបិសាចនេះ។ គេបាន​ទ្រោបហើយសម្រុកមកលើត្រគាករបស់នាងបង្កើតចង្វាក់ត្រួតត្រា​របស់គេ ដោយរុញច្រាននាង​យ៉ាងព្រៃផ្សៃ លិចទៅក្នុងពូក ខណៈដែលក្បាលរបស់នាងធ្លាក់ចុះតាមគែមគ្រែ។ នាងហាមាត់យំមិនចេញទេ។

គេបាន​វាយលុកនៅទីនោះ ដោយមិនដឹងថាតើការស្លាប់តូចៗទាំងនេះ នាងឆ្លងកាត់ប៉ុន្មាន​ដងហើយ និងរស់ឡើងវិញប៉ុន្មាន​ដងនេះបានដោយរបៀបណានោះទេ។

«កុំគិតសូម្បីអំពីមនុស្សប្រុសបន្តិចណា!»

នាង​ចង់ងក់ក្បាលតែនាងឈឺណាស់ រាងកាយទាំងមូលនៅក្រោមគេ ក្បាលនាង​ធ្លាក់មកចំហៀង​។ អ៊ែនជេល​​មិន​បាន​ដឹង​ថា ​តើ​ពេលវេលា​កន្លង​ផុត​ទៅ​ប៉ុន្មាន​នោះ​ទេ ដែលនាងត្រូវ​ញ័រគ្មានសំឡេង​​បែប​នោះ។

​      រាងកាយនាង​ បើក​ចំហនិង​លាតត្រដាងសម្រាប់គេ នាងគ្មានសិទ្ធិសូម្បីតែរើ ម្រាមដៃគាត់ឬអាវុធគាត់តែងតែផ្លាស់គ្នា​ខាងក្នុងល្អាងរបស់នាង ហើយនាង​ដឹងថា គាត់មានតណ្ហាមិនស្រកសោះពេលប្រចណ្ឌខ្លាំងបែបនេះ។

«បងមិនចង់ឱ្យអូនគិតអំពីអ្នកណាទាំងអស់ គិតពីរឿងយើងនៅលើនេះ ជាមួយគ្នា!»

គេធ្វើចលនា​លើនាងមិនឈប់ ម្តងខ្លាំង ម្តងយឺត រហូតនាង​ភ្លេចចោលលោកនេះទាំងស្រុង។ នាងបានឮខ្លួនឯងដកដង្ហើមធំ និងអាម៉ាស់ និងយំ តែប៉ុណ្ណឹង។

ចួនកាលនាង​លបគិតថា នាង​អាច​រត់ចេញពីជននេះដើម្បីសង្គ្រោះ​ខ្លួន​នាង ហើយ​ទុក​ឱ្យ​គ្រួសារ​នាងរងគ្រប់យ៉ាង ព្រោះការឈឺចាប់និងអស់សង្ឃឹមពេកលើស្នេហាខ្មៅងងឹតនេះ។

ប៉ុន្តែនាងគ្រាន់តែក្រឡេកមើលមកគាត់វិញ នាង​ដឹងថា កុំថារត់ សូម្បីរំកិលមួយអ៊ីញដើម្បីដកខ្លួនចេញពីបុរសនេះ ក៏ទៅមិនរួចដែរ។

គេឱបនាងជាប់នឹងដៃរបស់គាត់ ហើយគ្រប់គ្រងផ្នែកដែលគ្មានអ្នកណាធ្លាប់បានឃើញ….

«បងត្រូវការឱ្យអូនគិតពីបងជានិច្ច ក្រៅពីនេះ ទទេ! គ្មានអ្នកណាទាំងអស់!» ប៊ែនណេត​ប្រាប់នាងដោយសូរសំឡេងបញ្ជាដ៏ធ្ងន់ធ្ងរនិងច្បាស់លាស់។

«បងចង់ឱ្យអូន ដង្ហក់ មានតម្រូវការ​ធ្ងន់ និងត្រូវការបងនៅទីនេះ ហើយ​….មាន​តែ​បងមកដល់ទើបអូនបានសុខ! គ្មានបង អូន​មិន​មាន​អ្វី​ក្រៅ​ពី​ភាពរងានិង​ការ​ស្រេក​ឃ្លាន»។

«ចង់​បានន័យ​ថា…?»

«មានន័យថា អូនត្រូវតែប៉ះខ្លួនបងគ្រប់ពេលវេលា តែងតែត្រៀមខ្លួនសម្រាប់បងជានិច្ច​»។

គ្រប់យ៉ាង​គឺ​អំពីការរួមភេទ។ នាង​ជូតទឹកភ្នែក។

«ហើយពេលខ្ញុំស្លាប់ទៅ លោកនឹងរកការរួមភេទផ្សេងទៀត……ជាមួយអ្នកផ្សេង!»

ឮហើយ​ក្បាលរបស់ Benedetto ផ្អៀងបន្តិចមកពិនិត្យ​មុខនាង។ នាង​ចចេសតវ៉ា៖

«ខ្ញុំប្រចណ្ឌ! យល់​ពី​ខ្ញុំ​អត់?»

ហើយ….​ស្នាម​ញញឹម​របស់​គេផុសឡើងមក។ ភ្នែកគេ​ងងឹតដោយចម្ងល់និងក្នាញ់នាង​។

«អញ្ចឹង?»

«ចាស៎ ខ្ញុំចង់ឱ្យលោករងាពេលគ្មានខ្ញុំ ស្រេកឃ្លានព្រោះខ្ញុំមិននៅក្បែរលោក ហើយ​ខ្ញុំនឹង​សម្លាប់ខ្លួនខ្ញុំចោលឱ្យលោកនឹកខ្ញុំខ្លាំង!»

នាង​និយាយព្រោះខឹងនិងឈឺចាប់គ្រប់ចំណុចសំខាន់លើរាងកាយ​។

ស្រដីចប់កាលណា ស្រីស្រស់​បានក្រោកឡើងហើយឆ្ពោះទៅបន្ទប់ទឹក ដោយដើរទប់ទល់នឹង​ការឈឺផ្សា។ គេមិនឃាត់ឬសង្កត់សង្កិននាងទៀតទេ សង្ឃឹមថា​ដែល​គេតាមសម្លឹងនាង ពីព្រោះយល់ចិត្តនាង។ គេគួរតែមានអារម្មណ៍ថា ត្រូវការផ្នែកមួយដ៏ខ្វះខាតនិងបំផុតក្នុងស្នេហា​នេះគឺ គេយកតែចិត្ត​ខ្លួនឯង ដោយសារប៊ែតណេតកើតមកពេញទៅដោយអំណាច។

គេជាបិសាចលោភលន់ស្នេហា​បំផុត តាមវិធីដែលខ្លួនគេ​ចង់បាន ប៉ុន្តែគួរគិតពីចិត្ត​នាងខ្លះ។

ហើយនៅពេលដែលនាងបើកទឹកក្តៅ​ស្បែក​ទន់​រលោងរបស់នាង​បានសម្រាកពីការអស់សង្ឃឹមនិងឈឺចាប់។

នាងធ្មេចភ្នែកស្រមៃមើលមុខរបស់គាត់ដែលងងឹតហើយញញឹម ព្រមដោះលែងនាងឱ្យចេញមក​។

«រ៉ូបមកដល់ហើយកូន!»

​      នេះសំឡេងម្តាយនាង​បាន​មក​ដល់​ដោយ​គ្មាន​ការ​ព្រមានដឹងមុន នាង​ភ្ញាក់ពីការលង់លក់ និងយល់ថា ប៊ែនណេតទៅបាត់ហើយ​ទើបម៉ាដាមចូលមកបាន។

​Angelina បានសាកលោរ៉ូបសាមញ្ញ ស្អាត មិនសាំញ៉ាំច្រើនពេក តែមានតម្លៃកប់អាកាស។

ដោយ​សម្លឹង​ទៅ​ក្នុង​កញ្ចក់ នាងឃើញ​​កូនក្រមុំម្នាក់ដែលនឹងមាន​វាសនា​ដូចនារី៦នាក់មុន។ គជ់ខ្យងមួយខ្សែព័ទ្ធជុំវិញករបស់នាង បង្ហាញស្នាមជាពីការថើបជញ្ជក់បូជាព្រហ្មចារីដល់ស្តេចអង្គដែលអាថ៌កំបាំង។

ម៉ាដាមMargrete ជាម្តាយ មិនមែនគាត់​មិនមើលឃើញអំពីរបួសកាយ និងចិត្តដ៏គ្រាំរបស់កូនទេ តែនៅកំញើញកូនទៀតថា៖

«ឥឡូវនេះ កូនធ្វើនូវអ្វីដែលគេចង់បាន លុះកូនបានកាន់កាប់គេហើយ គេនឹង​ធ្វើអ្វីតាមដែលកូនចង់បានវិញ!»

ប៉ុន្តែភ្នែករបស់អ៊ែន​ជែល​ងងឹតដោយទឹកភ្នែក។ នាង​មិនតបតអ្វី ព្រោះនាង​ស្រលាញ់បុរសនោះ តែក៏ដឹងថានាងនឹងស្លាប់ព្រោះបុរសនោះដែរ។

Margrete បានជួយផ្លាស់ប្តូរឈុតអាពាហ៍ពិពាហ៍ជាឱកាស​ឆ្លៀតល្បួងកូនកណ្តាល៖

«ជាប្រពន្ធមហាសេដ្ឋី ​មិន​ត្រូវ​ខ្លាច​ក្នុង​ការ​ទាមទារ​ទេ ប៉ុន្តែ​ដំបូង​​ត្រូវ​តែចេះសម្រប​ចុះ​ចូល​ជាមួយ​គេសិន!»។ ជាថ្មីម្តងទៀត អ៊ែនជេលក្រឡេក​ប៉ះភ្នែកល្បិចរបស់ម្តាយ​នាងនៅក្នុងកញ្ចក់។

ក្រឡេកមើលទៅក្រោយខ្នង​ម្តាយ​ឃើញដូរ៉ាធានិងនីឡា អង្គុយចុងគ្រែ សម្លឹងមើលមកទាំងស្រងូត​។ មិនចង់ឱ្យពួកគេពិបាកចិត្ត អ៊ែនជេលធ្វើជាក្លាហាននិយាយឮៗ៖

«ចាស៎ម្តាយ!»

ម្តាយនាងសម្លឹងមកនាងម្តងទៀត ប្រហែលជាដឹងពីការសម្តែងជារឹងមាំរបស់អ៊ែនជេល៖

«ត្រូវតែចងចាំថា មិនថាមានបញ្ហាអ្វីទេ ហៅទូរសព្ទមក ម្តាយនឹងទៅនៅក្បែរកូន!»

ក្នុងសំឡេង​ដូចជាម៉ាដាមនេះ​កំពុងធ្វើសច្ចាប្រណិធានផ្ទាល់ខ្លួនការពារកូនកណ្តាលឱ្យនាងមានទំនុកចិត្ត​ តែAngelina មិន​អាច​បិទបាំងម្រាមដៃទាំង១០ដែល​តក់ស្លុតពេលឮពាក្យពេចន៍​ម្តាយ​របស់​នាងទេ។

ម្តាយនាង​ មិនបានយល់ដល់​លម្អិត​ដ៏​អាក្រក់​អំពី​ការ​កេងប្រវ័ញ្ច​ផ្លូវភេទ​ដែលបេះដូង​អ៊ែនជេល​ផ្ទាល់បានដឹង។

«មែនឬម៉ាក់!» នាងធ្វើជានិយាយ។

អភិជន Margrete បានបង្វែរ Angelina មកប្រឈម បន្ទាប់មកក៏ឱបផ្ទប់ស្មាខ្លួន។ ម្តាយរូបនេះបាននិយាយដោយសំឡេងតិចៗបំផុតថា៖

«កូនស្រី​! ស្មានថា​ខ្លួនកូនជាក្មេងស្រីដំបូងគេ ដែលត្រូវលោះបំណុលគ្រួសារ?»

នាង​យំក្នុងទ្រូងម្តាយ ខណៈឮសំឡេងគាត់ញ័រៗ៖

«ជីតាឯងក៏បានលក់ម្តាយមកឱ្យប៉ាឯងព្រោះគាត់ងប់ចាញ់បៀរ! ម្តាយអាយុ១៥ឆ្នាំ ហើយមិនដឹងថាជីវិតអាក្រក់ដល់ថ្នាក់ហ្នឹងទេ!»

នាង​យំនិងឱបគាត់។

នាង​ដឹងថា ការរួមភេទនៅវ័យក្មេង​ពេក ហើយនារីមានសម្រស់ពេក ជីវិតបែបនោះធ្ងន់ធ្ងរកម្រិតណាទេ។ ទោះជាប៉ារបស់នាង….​បានស្រលាញ់ម្តាយនាងដល់ចាស់ តែរឿងលើគ្រែនាងដឹងថា មានតែអ្នកឆ្លងកាត់ទើបយល់។

Margrete បានលើកចង្ការបស់កូនពេលនាងយំខ្លាំង។

ម្រាមដៃរបស់នាងចាប់ស្មារបស់ Angelina យ៉ាងខ្លាំងបង្ហាញការព្រួយបារម្ភដែលនិយាយមិនត្រូវស្មានមិនដល់។

«ប្រុសនោះ នឹងស្រលាញ់កូនរហូត! ប្រសិនកូនធ្វើតាមចិត្ត​គេ! ជីវិតគឺជាអ្វីដែលយើងច្នៃវា! ផ្នែកខ្លះមិនសប្បាយចិត្ត ខ្លះទៀតសោកស្ដាយ ប៉ុន្តែយើងអាចធ្វើឱ្យរឿងដែលមិនអាចគ្រប់គ្រងបានក្លាយជាបទពិសោធន៍! រៀនគ្រប់គ្រង​ប្រតិកម្មរបស់យើងល្អជាង ហើយយើងនឹងឈ្នះ!»

ជីតារបស់នាង…..នៅក្នុងខួរក្បាលរបស់នាងពេលនេះ ហើយសំឡេងមួយប្រាប់នាងថា«ប៉ាប៉ា មិនមែនជាព្រាន​ឈាមត្រជាក់ ជាឃាតករលើគ្រែដូចប៊ែនណេតទេ!»។

«ប៉ាមិនដូចបិសាចថ្មីនេះទេ!»

នាងរអ៊ូ។

«មនុស្សប្រុសទាំងអស់ គឺជាឃាតករ»។ ភ្នែកស្រពោនរបស់ Margarete បានបើកភ្លឺចិញ្ចាចឡើងពេលវាចាពាក្យនេះ ហើយគាត់បន្តពេលនាង​ភាន់ភាំង៖

«គេសម្លាប់យុវវ័យរបស់យើង គេចង់យកយើងជាមនុស្ស​ស្រីម្នាក់របស់គេ បិទយើងពីគ្រប់គ្នា ទើបគេអស់ចិត្ត​!»

មិនយូរទេ វេលារៀបការបានចូលមកដល់ គឺពីរថ្ងៃក្រោយមក។ ដូច្នេះល្ងាចថ្ងៃបន្ទាប់ ពួកគេត្រូវ​ញ៉ាំអាហារ​ជុំគ្នា ដើម្បី​និយាយអំពីលក្ខខណ្ឌនៃជីវិតថ្មីរបស់កូនស្រីកណ្តាល។

ប៊ែនណេត បានមកដល់ជាមួយផ្កាបាច់ធំប្រគល់ជូននាង ថើបនាង ហើយគាត់បានឱ្យអំណោយអលង្ការ​ដល់ម្តាយនិងបងប្អូនស្រីរបស់អ៊ែនជេលដែរ ព្រោះនេះជាបាយល្ងាច​លើក​ចុងក្រោយនៅគ្រួសារនាង។

មហាសេដ្ឋីបានប្រាប់ឪពុកក្មេកទីប្រាំពីររបស់គេថា៖

«ជំនួញរបស់ខ្ញុំនឹងជួយដល់ជំនួញ​គ្រួសារនេះ! ខ្ញុំបានដោះបំណុលទាំងអស់មុនថ្ងៃរៀបការស្អែក ហើយ​មាន​​មនុស្ស​របស់ខ្ញុំមកដល់ រៀបចំការងារ​សំខាន់​របស់​គ្រួសារនេះ ​ចាប់​ពី​ពេល​នេះ​ ​ទាក់​ទង​នឹង​ការថែរក្សា​របបក្នុងផ្ទះ ចេញលុយជួលអ្នកបម្រើ និងជួសជុលថែទាំវិមាននេះ! មិនបាច់ទាក់ទងខ្ញុំផ្ទាល់ទេ! ជំនួយការម្នាក់នឹងមកដល់ដើម្បីគ្រួសារនេះ!​»។

«បាទ!» ប៉ាប៉ា Charteris របស់អ៊ែនជេល បញ្ចេញសំឡេងអំណរ​យ៉ាងក្លៀវក្លា ដោយមិនខ្វល់ថ្ពាល់ពេញដោយភាពក្រហមនិងភ្នែកស្រពោនរបស់កូនកណ្តាលទេ។

ពេលប្រុសជាម្ចាស់ជីវិតនាង​ងាកមក កែវភ្នែកនាងបានប្រាប់ Benedetto នូវអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលគ្មានសំឡេង។

នាង​កំពុង​ដឹងខ្លួនថា របៀបដែលបុរសម្នាក់នេះបានចំណាយទ្រព្យសម្បត្តិច្រើនមកលើត្រកូលនេះ មកពីគេអាចគ្របគ្រង់ជីវិតនាង ទុក្ខសោកឬសុភមង្គល​នាង​ជាការសម្រេចចិត្ត​របស់គេ។

Benedetto ញញឹម​​ដាក់នាង រួចងាកមកនិយាយជាមួយប៉ានាង​ ក្នុងរូបភាពជាការគំរាមកំហែងទន់ភ្លន់៖

«ត្រកូលនេះនឹង​មានគ្រប់អ្វីដែលប៉ានិងម្តាយក្មេកខ្ញុំចង់បាន! កូនស្រីរបស់អ្នកអាចភ្ជាប់ពាក្យនឹងអ្នកនយោបាយណាក្តីឬសេដ្ឋី​ដែលពួកគេមើលឃើញ! លុយជារបស់ដែលពួកអ្នកចង់បានពេលណាបានពេលនោះ  ប៉ុន្តែអ្វីដែលត្រូវកំណត់គឺ កុំមកពាក់ព័ន្ធខ្ញុំ ខ្ញុំរវល់ណាស់ ខ្ញុំឱ្យតំណាងម្នាក់មកទីនេះរក្សាគ្រួសារនេះ! អ៊ែនជេល ដែលធ្លាប់ជាកូនស្រីរបស់អ្នក អ្នកចង់ចួបនាង​ត្រូវមាន​ការអនុញ្ញាតពីខ្ញុំ!»

ប៉ាប៉ា Charteris បានឆ្លើយតបស្រពោន៖

«ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកនិងកូនស្រីរបស់ខ្ញុំមានសុភមង្គល»។

គាត់បានលើកកែវរបស់គាត់បំភ្លេចក្តីអាម៉ាស ខណៈដែល Benedetto ងក់ក្បាលដោយឆ្មើងឆ្មៃ៖

«បាទ!»

ហើយបន្ទាប់មកគេបានលូកដៃមកកាន់ប្រពន្ធទីប្រាំពីរ។ ដៃនាង​ត្រជាក់ដូចជាទីនេះគ្មានម៉ាស៊ីនកម្ដៅ។

នៅពេលដែលភ្នែកនាងងើបមកសម្លឹងស្រពោន ប៊ែនណេតទទួលអារម្មណ៍ថា មានអ្វីមួយចាក់ទម្លុះទ្រូងរបស់គេ ព្រោះគេយល់សំណោកគ្មានទឹកភ្នែក​ដែលនាង​ខំលាក់។…..ហើយនោះគ្មានអ្វីក្រៅពីរសជាតិរបស់នាងទេ នាងជាស្រីពេញដោយរសជាតិ។

អ្វីមួយនៅក្នុងខ្លួនគេ ស្រែកឡើងភ្លាម ដូចជាសត្វចម្លែកដែលប៊ែនណេតបានព្យាយាមយ៉ាងខ្លាំងដើម្បីលាក់មិនបញ្ចេញ​នៅទីសាធារណៈ។ គេចង់ផ្តួលអ៊ែនជេល បញ្ចប់ភ្នែកបែបនេះ ជំនួសដោយសម្រែកថ្ងូរសុភមង្គលរបស់នាង​។

«មកយើងទៅកន្លែងរបស់យើង!»

នៅពេលដែលបញ្ជារបស់គេធ្វើឱ្យគ្រប់គ្នា​ទាំងអស់នៅស្ងៀម គេនិយាយដោយអំនួត

«ដល់ពេលនាំអូនទៅប្រាសាទបងហើយ! បាំងមួយយប់នេះប៉ុណ្ណោះ»។

លោក Anthony Charteris ដែលចំណាប់អារម្មណ៍អ្វីពីការស្លាប់រស់របស់នាងទេ? ប៊ែនណេតសែនស្អប់និងចង់​តែបីនាងទៅពេលនេះ។ ដោយសារតែមនុស្សគ្រប់គ្នាដឹងថាអ្វីដែលបានកើតឡើងចំពោះកូនក្រមុំទាំង៦មុនរបស់ត្រកូន Franceschi គ្រួសារនេះគួរតែអាណិតពីជោគវាសនាដែលនៅលាដៃរង់ចាំអ៊ែនជេល តែមើលចុះ ពួកគេសប្បាយនឹងគ្រឿងពេជ្រ​ជំនូន ហើយពួកគេតុបតែងខ្លួនដូចនៅរាជវាំងក្រោមទុក្ខសោករបស់នាង​។

ស្វាមីនេះលបគិតទាំងកំហឹង​និងគំនុំ។ ជា​លើក​ដំបូង ដែលប៊ែនណេតមកខ្វល់ពីចរិតអ្វី​ដែល​អ្នក​ដទៃ​គិតនិងបានធ្វើ ព្រោះពួកគេបានធ្វើអំពើមិនល្អ អាត្មានិយមមកលើស្រីតូចដែលគាត់មានក្នុង​បេះដូង​។

​អំពើ​គាត់​ពិត​ជា​បាន​កើត​ឡើង​ចំពោះ​គាត់។ បងប្អូនស្រីត្រកូលCharteris នៅមានមនោសញ្ចេតនា​ខ្លះលើផ្ទៃមុខ តែ ឮម្តាយរបស់ពួកគេត្រូវបានបង្កើតឡើងពីវត្ថុរឹងប៉ឹងដូច Robot គ្មាន​មនោសញ្ចេតនា​ទេ។ 

ប៉ុន្តែសំខាន់ជាងគេគឺ Angelina ដែលថ្ពាល់មិនស្លេក ប៉ុន្តែប្រែជាក្រហមរលោង។

ស្អែកឡើង ក្រោយអាចារ្យ​សូត្រនិងពាក់ចិញ្ចៀន កូនក្រមុំទីប្រាំពីរបានរុញដៃដ៏ទន់ភ្លន់របស់នាងចូលទៅក្នុងប្រអប់ដៃធំ​របស់ប៊ែនណេត បណ្តោយ​​ឱ្យគេ​​នាំ​នាង​ចេញ​ពី​ផ្ទះ​ឪពុក​នាង គ្មាន​ថ្ងៃនឹង​ត្រលប់​មក​វិញ​ឡើយ។

​រថយន្ត​ពណ៌​ខ្មៅ​ចាំង​ស្រិលបានសំចត​រង់ចាំ​ពួកគេ។ នាង​ងាកមក ឃើញឪពុកចាស់​​តាម​មើល​នាង ប៉ុន្តែ​បង​ប្អូន​ស្រី​របស់​នាង​កាន់​ដៃ​គ្នា​ ​ឈរ​នៅ​កំពូល​នៃ​ជណ្តើរ ដោយ​សម្លឹង​មើលជូនដំណើរ​នាង​។

នាងខំរកមើលអ្នកម្តាយនៅតាមបង្អួច មិនឃើញគាត់ទេ ពោះរបស់នាងរមួលលាក់ទុកតំណក់ទឹកភ្នែកពីឈុតនៃភាពអស់សង្ឃឹមទាំងនេះ។

«ទៅ!»

ប្រុសបញ្ជាតិចៗ ឡានក៏លូនភ្លាម​។

Angelina សម្លឹងមើលម្រាម​ដៃនាង​ក្នុងដៃគេ។

ចិញ្ចៀនគូនេះ បានបញ្ចប់ភាពនៅលីវរបស់នាង​ហើយ។

អ្នកកាសែតជាច្រើននៅប្រដេញថត។

«ស្វាមីខ្ញុំល្បីឈ្មោះនិងអាចមាន​ស្រីៗ​តាម​ស្រលាញ់​ច្រើន​ណាស់ ដោយមើលរូបសង្ហានេះ​តាម​កាសែត» នាង​និយាយ​មិនហ៊ានមើលមុខប៊ែនណេតទេ។ គេតបឆ្លើយមកវិញ៖

«ជាដំបូង អូនត្រូវធ្វើរឿងមួយ! គឺមិនត្រូវជឿលើកាសែត! ពួកគេត្រូវបានបង់លុយ​ឱ្យសរសេរប្រតិដ្ឋ មិនមែនការពិតទេ! ​ទីពីរ បងរក្សា​កិច្ចការសង្គម​និងពាណិជ្ជកម្ម​របស់បង នៅដាច់ពី​ប្រពន្ធ​បង! នៅដាច់​ពី​គ្នា»។

នាងបានគ្រហែម​សម្អាតបំពង់ករបស់នាងហើយនិយាយ៖

«ចំណែកខ្ញុំ មានលក្ខខណ្ឌមួយប៉ុណ្ណោះជាមួយប្តីខ្ញុំ!»

ជាថ្មីម្តងទៀត នាងបានធ្វើឱ្យគេនេះចាប់អារម្មណ៍ថានាងខុសប្លែកពីកូនក្រមុំៗមុនៗ។

គ្មានអ្នកណាម្នាក់មានលក្ខខណ្ឌទេ។

«និយាយមកអូន!»

«ប្តីត្រូវមានភាពស្មោះត្រង់!»

គេសើចខ្លាំងៗ។

អ៊ែនជេលឃើញអ្នកបើកឡាន​ខំអង្គុយឡើងត្រង់ខ្លួនធ្វើដូចជាមិនភ័យ។

«ខ្ញុំដូចជាត្រូវការ​បញ្ជាក់ពីភាពស្មោះត្រង់របស់អូនមុន គឺស្មោះចំពោះខ្ញុំ Angelina»  សំឡេងរបស់គេត្រជាក់ៗ បញ្ជាៗ «នោះហើយ ជារបៀបដែលបង្រៀនខ្ញុំ ឱ្យស្មោះត្រង់ត្រលប់វិញ»។

«បានន័យថា អ្នកមុនៗគេក្បត់គាត់?» នាង​គិតដោយចំហមាត់។

​«ខ្ញុំមិនដែលយល់ពីការបោកប្រាស់ទេ» នាងបន្តដោយសំឡេងស្លូត ទោះជាគាត់អាចមើលឃើញពីរបៀបដែលម្រាម​និងទ្រូងនាងញ័រឡើង។

ចង់ភ្លក់វាណាស់ ដង្ហើមភ័យរបស់នាង។

គេឱនទៅឱបនាង​មកប៉ះមាត់គ្នាភ្លាម។

ប៊ែនណេត​​បឺត​មាត់ដែលនិយាយ​កាន់​តែ​ច្រើនឡើង​ហើយប៉ះបេះដូងគេ​ឱ្យ​ញាប់​ញ័រគ្រប់ពេល។ ភាពស្មោះនិងត្រង់​នេះពិតជាបង្កើនមក​យ៉ាង​ស្រស់​ស្អាតនូវបុគ្គលិកលក្ខណៈរបស់នាង​។

ការថើបនេះពន្យារ​ព្រោះគាត់រង់ចាំឱ្យនាង​ឱបគាត់ពេញលេញទើបឈប់។

«​ការ​ច្រណែន​ ប្រចណ្ឌគ្នា គឺ​ជា​រឿងទើសទាល់​ តែមិនអាក្រក់ដូចក្បត់គ្នាទេ! វាបំផ្លាញគ្រប់យ៉ាង»

គេនិយាយ​ហើយ​ឡានឈប់។

នាង​នៅតែស្ងៀមព្រោះអ្វីមួយ​ក្នុង​សំឡេង​ដែល​គាត់ បណ្តាល​ឱ្យនាង​សង្ស័យ​ថា បុរសនេះធ្លាប់ឆ្លងកាត់ការក្បត់ចិត្ត។

នៅពេលនោះ គាត់បាននាំនាងចុះភ្លាម នាង​ឃើញយន្តហោះឯកជនមួយឈប់សំចត។

នាងនឹងចាកចេញហើយ….ទៅឆ្ងាយណាស់!

អ៊ែនជេលគិត ខណៈត្រូវបានទាញឡើងជណ្តើរ។ ប៊ែនណេតនាំភរិយា​ដើរកាត់លឿនណាស់ មិនខ្វល់ពួកអ្នកមកជូនដំណើរទេ។ គេនាំនាងចូលដល់បន្ទប់ធំដ៏ប្រណីតនៃយានជំនិះមហាសេដ្ឋី។

នាង​នឹងទៅកោះជាមួយគេ ជារាជវាំងក្សត្រា​អាថ៌កំបាំង ចោមព័ទ្ធទៅដោយទឹក។

គេមានមុខក្រហម មិននិយាយ និងប្រញិបប្រញាប់ព្រោះមិនអាចទ្រាំនឹងការថើបដែលមិនទាន់បានបញ្ចប់តណ្ហានេះទេ។ គេមានឫកពាមិនឱ្យនាង​បានក្រឡេកមើលជាចុងក្រោយ​ដីកំណើតនិងទីក្រុងនេះសោះ។

«តើមាន​អ្វីខ្ញុំអាចដូរឈុតបានទេ?!»

​      នាង​និយាយព្រោះសំពត់សូត្រមង្គលការក្រាលគ្របសឹងពេញលើយន្តហោះ។ ប៊ែនណេតខាំមាត់តិចៗ និងឆ្លើយ​​ដោយ​ទឹក​ចិត្ត​ស្ងាត់ស្ងប់​ថា​៖

«​ខ្ញុំ​គិត​ថា​អត់​ទេ! អូននឹងនៅតែក្នុងឈុតនេះ រហូតដល់បងដោះវាចេញដោយខ្លួនបងក្មេងតូច!»

ជា​ថ្មី​ម្តង​ទៀត ការសម្លឹង​សម្លក់មួយរបស់គេ ធ្វើឱ្យភ្នែកនាង​​មាន​ពន្លឺ។ បបូរ​មាត់​របស់​នាង​បើក​ចំហ ខណៈ​ជីពចរ​របស់​នាង​លោត​ញាប់​ក្នុង​បំពង់ក។

«ប៉ុន្តែ…ប៉ុន្តែតើយូរប៉ុណ្ណា…?»

«​​យប់ទឹកឃ្មុំនៃ​អាពាហ៍ពិពាហ៍​មួយគួរចងចាំ​! ម៉េចទៅ? មិនចង់បាន?»

នាង​តបវិញភ្លាម៖

«​​មិន​មែន​ទេ!»

ប៉ុន្តែនាងកុហក! គេអាចស្តាប់យល់ភាពភ័យខ្លាច​ក្នុងខួរក្បាលរបស់នាង​។

រាត្រី​ដ៏​ស្រើបស្រាល​ក្នុង​បន្ទប់​ដ៏ជាមួយនាង នឹង​រសាត់ចេញទាំងអស់​ព្រោះចាញ់រាត្រីធំយប់នេះ។

​      នាង​ជាមនុស្សស្រី​ពោរពេញ​ដោយ​សិល្បៈ។ ​សម្រែក​ដ៏​ផ្អែមល្ហែម​របស់​នាង​ជា​តម្រូវការនៃប្រុសគ្រប់ប្រាណ។

យល់យ៉ាងណាដែរចំពោះសាច់រឿងខាងលើ

Email របស់អ្នកមិនត្រូវបានបង្ហាញជាសារធារណៈទេ*